During our game we had some questions about difficult terrain. If entering a hex counts as moving two, how do units with 0/1 speed manage?

We treated it as you spent a cp to issue, one cp to activate, but then have the unit committed for the next two turns conducting that move.  Meaning during the subsequent turn it couldn't do anything else.  That's what I thought when I first read the rules.